Impute

(verb.) attribute or credit to; 'We attributed this quotation to Shakespeare'; 'People impute great cleverness to cats'.

(verb.) attribute (responsibility or fault) to a cause or source; 'The teacher imputed the student's failure to his nervousness'.

杰罗姆录入

• And do you impute it to either of those? 简·奥斯汀. 傲慢与偏见.
• If the former have not been as much below the general average as the latter have been above it, we ought probably to impute it to the bounty. 亚当·斯密. 国富论.
• For, to what else,' said Mrs General, with a slightly interrogative action of her gloves, 'could I impute--' 'To--ha--yourself, Mrs General. 查尔斯·狄更斯. 小杜丽.
• You err--you err,--said the Templar, hastily, if you impute what I could neither foresee nor prevent to my purpose or agency. 沃尔特·司各特. 艾凡赫.
• Mr. Knightley could not impute to Emma a more relenting heart than she possessed, or a heart more disposed to accept of his. 简·奥斯汀. 爱玛.
• I never impute motives; I both have and am a father, and I never impute motives. 查尔斯·狄更斯. 荒凉山庄.
• It could only be imputed to increasing attachment. 简·奥斯汀. 曼斯菲尔德庄园.
• Though Minorca has been twice taken, and is now probably lost for ever, that disaster has never been imputed to any neglect in the executive power. 亚当·斯密. 国富论.
• He had married her with that bad past life hidden behind him, and she had no faith left to protest his innocence of the worst that was imputed to him. 乔治·艾略特. 米德尔马契.
• Mr Locke imputed this high price to the permission of exporting silver bullion, and to the prohibition of exporting silver coin. 亚当·斯密. 国富论.
• She rejoiced in his being cleared from some part of his imputed guilt;she was sorry for him;she wished him happy. 简·奥斯汀. 理智与情感.
• It was imputed to very reasonable weariness, and she was thanked and pitied; but she deserved their pity more than she hoped they would ever surmise. 简·奥斯汀. 曼斯菲尔德庄园.
• Inconsistencies, answered Imlac, cannot both be right, but imputed to man they may both be true. 乔治·艾略特. 米德尔马契.
• In an hurried manner he immediately began an inquiry after her health, imputing his visit to a wish of hearing that she were better. 简·奥斯汀. 傲慢与偏见.
• It is to the alcavala, accordingly, that Ustaritz imputes the ruin of the manufactures of Spain. 亚当·斯密. 国富论.

西里尔整理